|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
Обучение в Академии - Второе высшее образование - Кафедры - Кафедра немецкого языка Кафедра немецкого языка
С 1987 г. кафедрой заведует доцент Наталья Даниловна Иващенко, опытный переводчик-синхронист, автор научных статей, немецко-русских словарей по международной и правовой проблематике и бизнесу, многих учебных разработок для слушателей Академии. Сегодня на кафедре преподают только немецкий язык. Сейчас на кафедре работают 4 доцента, 5 старших преподавателей, 1 преподаватель и 1 методист. Все они обладают большим педагогическим опытом, прекрасно владеют немецким языком, являются хорошими методистами, авторами учебных программ и многочисленных учебных пособий. Языковая подготовка слушателей тесным образом привязана к политическим и экономическим событиям. Основой для этого являются современные технические возможности Академии: кафедра располагает аутентичными видеокурсами разной направленности, страноведческими видеофильмами, имеет возможность постоянно работать с аудиоматериалами и видеозаписями немецких телеканалов со спутников. Все это, несомненно, помогает слушателям в их профессиональном росте. В языковой подготовке учитываются требования профессиограммы дипломатов - слушатели учатся тому, что необходимо в их будущей работе в посольстве, в министерстве иностранных дел в международных представительствах.
На кафедре созданы многочисленные словари: немецко-русский словарь по разоружению, немецко-русский словарь по международному праву, немецко-русский словарь по бизнесу, немецко-русский и русско-немецкий дипломатические словари. Завершена работа над учебником немецкого языка для Академии (продвинутый этап обучения). С 1990 года кафедра поддерживает тесные контакты с Венской Дипломатической академией (Австрия) и регулярно направляет слушателей на летние языковые курсы при Дипломатической академии в Вене. |
|
|
|
|
|
|