Кафедра восточных языков

Заведующая кафедрой восточных языков: Донцова Татьяна Анатольевна Кафедра восточных языков - одна из старейших кафедр Академии.

В разное время на кафедре велось преподавание более полутора десятков восточных языков. В настоящее время их семь: арабский, индонезийский, китайский, корейский, персидский, турецкий, японский.

На кафедре работают четырнадцать преподавателей: три профессора, пять доцентов, шесть старших преподавателей.

В прошлом кафедру возглавляли такие ученые, как крупнейший семитолог-компаративист Майзель С.С., выдающийся дипломат, синолог Капица М.С., крупный исламовед, глубокий и тонкий знаток иранских языков Алиев Э.М., признанный специалист по проблемам международных отношений в Юго-Восточной Азии и лучший в стране специалист по индонезийскому языку Печкуров В.И.

Сейчас кафедрой заведует Донцова Татьяна Анатольевна, кандидат исторических наук, профессор, владеет арабским, французским, ивритом и английским языками. Автор ряда публикаций по новейшей истории Ближнего Востока и Израиля, а также учебных пособий по политическому переводу.

Кафедра восточных языков - уникальный коллектив. Здесь работают специалисты только высочайшей квалификации, имеющие педагогический опыт и владеющие навыками практического применения редких восточных языков. Требовательность к себе и к слушателям, постоянное совершенствование методики преподавания и знания языка - вот традиции кафедры, которым коллектив старается не изменять.

Кафедра восточных языков Академии - единственная в Москве, где за короткий срок слушатель может освоить навыки оперативного владения восточным языком, будь то китайский или арабский.

Кафедра восточных языков Кафедра традиционно ведет курсы совершенствования для действующих дипломатов и корректирующие курсы восточных языков.

Несмотря на то, что каждый язык преподают один - два преподавателя, кафедра регулярно готовит и обновляет учебники и пособия по восточным языкам для слушателей Академии. В 1998 г., сразу же после выхода в свет, полностью разошелся и стал библиографической редкостью "Учебник турецкого языка" доцента Трофимова А.З. Неоднократно переиздавались другие пособия для слушателей Академии по арабскому и китайскому языкам.

Основным направлением научно-исследовательской деятельности сотрудников кафедры является работа над новыми учебными материалами и пособиями, отвечающими современным потребностям и достижениям методики и лингвистики: коммуникативно-ориентированное пособие по арабскому языку для начального курса Николаичевой Т.Е., "Сборник диалогов" (по арабскому языку) Яковлевой Г.М. и "Пособие по политическому переводу" Чурилиной Т.А.

Продолжается работа над принципиально новой методикой преподавания индонезийского языка, основанной на неадаптированных аудиозаписях индонезийского радио.

Характерной особенностью кафедры восточных языков всегда было сочетание преподавания собственно языка со страноведческой проблематикой. Примечательно, что из восьми кандидатов наук, работающих ныне на кафедре, четверо - кандидаты исторических наук, специализирующиеся на проблемах современной истории стран Востока.


© 2002 — 2012 «Дипломатическая Академия МИД РФ»