В Дипломатической академии МИД России (здание в Б.Козловский) состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посланника 1 класса, советника Института актуальных международных проблем Академии В.Н.Добровольского со студентами по теме «Трудности перевода: личный опыт». В мероприятии, организованном Студенческим научным объединением Академии совместно с Институтом актуальных международных проблем в рамках программы «Научный наставник», приняли участие также студенты Исторического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова, МГЛУ, РАНХиГС.

Василий Николаевич рассказал о специфике переводческой работы на внешнеполитическом направлении, нюансах подготовки специалистов, поделился многолетним опытом работы в качестве переводчика на высоком уровне и переводчика-синхрониста. Архивные фотографии, личные впечатления о встречах на международных мероприятиях с выдающимися российскими и иностранными дипломатами вызвали особый интерес участников встречи. В завершение Василий Николаевич ответил на вопросы студентов.